Found floating around on the interwebs, the cover of a football fan mag that doesn’t exist, but should.
Created by Anthony Casey (who apologizes for his Polish)
POLANDiAN
Livin' la vida Polska
Found floating around on the interwebs, the cover of a football fan mag that doesn’t exist, but should.
Created by Anthony Casey (who apologizes for his Polish)
POLANDiAN 
Sorry to be a pain, but to those who don’t speak Polish, can give a English translation?
Philippe, it’s not easy as my wife tells me she cannot translate because it’s so badly written but…..
GOAL
1 zloty or 8 million Drachma
Tyton (Polish goalkeeper) kills the Greeks
Now we are waiting for a new “Miracle on the Vistula”
History note: A battle in 1920 that the Poles won decisively against Russians. See here – http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Warsaw_(1920)
At the bottom is the hard part. Something like – Czech trainer says we didn’t underestimate the Russians they we’re just better than we thought they would be?
I don’t think it is Polish, it seems as if it was written in Czechlish, Czech grammar and Polish words.
And of course the bit in the upper right corner is a cigarette packaging spoof playing on the name “Tytoń” which means tobacco, which then reads “Tobacco: kills Greece” (bad Polish grammar, it should read “Tytoń: zabija Grecję”)